as of

NASA officials say as of now, the tore solar wing is stable and seems to be delivering all of its power.

美国宇航局官员表示到目前为止，破损的太阳能机翼工作稳定，似乎可以释放其全部的能量。

The suspicion remains, however, that the benign state of US-Asia ties today is as much the result of luck as of design.

不过，人们仍在怀疑的是，美国与亚洲关系当今的良性状态，乃是运气与设计的共同结果。

As of June, China was the largest single holder of U. S. agency debt, and is one of the world's largest overall holders of U. S. securities.

截至6月，中国是美国机构债最大的单一持有者，并且是全球最大的美国证券总体持有者。

As of the beginning of September, the new rules have come into effect, at least in Taipei.

九月初，这些新法规至少已经在台北生效了。

Professor Leslie immediately provided her with drugs to block mother-to-child AIDS, as of now, the children escaped the disease.

桂教授随即向她提供了艾滋病母婴阻断药物，截至目前，孩子幸未染病。

Mr. Madoff's brother and niece held positions at the firm as of this month, and his wife earlier did.

截至本月，马多夫的兄弟和侄女还担任着该公司的职务，此前他的妻子也在公司中任职。

However, as of the time of writing, it did not implement the latest version of the specification as shown above.

但是，在撰写本文之际，它还没有实现该规范的最新版本。

They could just as well have been the result of individual invention, as of copying.

它们既有可能是个体独创的结果，也有可能是模仿的结果。

It depends on your risk profile as of how much you should set for the stop loss.

这主要取决于你的风险预测，你准备再什么位置斩仓。

lure, entice, inveigle, decoy, tempt, seduce These verbs mean to lead or attempt to lead into a wrong or foolish course, as of action.

这些动词意思是引导或试图诱导至错误或愚蠢的道路，如行动的道路。

The great majority of human beings today look at life as of it were a business. Their basic philosophy is one of competition and efficiency.

现代大部分人都这么看待人生，他们的基本观点就是竞争和效率。

The company had not issued a statement on the protests as of Sunday night and couldn't be reached for comment.

截至周日晚间，晶科未就抗议活动发布声明，记者也未能联系到晶科置评。

But very near the end of his first traversage, the sound of a long, deep sighing, as of a fat man in spiritual pain, once more arrested him.

可就在马上要结束第一次巡回时，一声悠长深远的叹息，似乎出自一个精神苦痛的胖子，又一次攫住了他。

And that's not simply because Satan bears such a strong resemblance to Milton, as, of course, he does.

这并不简单的因为撒旦与米尔顿是如此相似，但是当然了，他们确有许多相似之处。

As of press time, Apple stores did not respond on the matter.

截至发稿时，苹果店未对此事作出回应。

As of late August, most analysts think ore imports will break through 500 million tons, the question being by how much.

截至八月底绝大多数分析家认为铁矿石进口将会突破5亿吨，但问题是价格是多少。

As of the end of 2005, the United States home sales set record highs for five consecutive years, prices have continued to rise.

截至2005年底，美国住房销售量连续五年创下历史新高，价格也不断上涨。

An advance showing, as of a movie or an art exhibition, to which a selected audience is invited before public presentation begins.

预审，预看在公映或公开展览之前的预先放映或开放，如电影或艺术展览，只有少数经过挑选的观众被邀请。

As of this afternoon, the festival site appeared to be up and running once again.

到今天下午为止，电影节网站看似已经恢复运行。

Internet Explorer (at least as of version 6) does a fair job, but seems to ignore the display: inline attribute.

InternetExplorer（至少是版本6）做得也不错，只是好象忽略了display：inline属性。